Seiten

Montag, 3. Mai 2010

Tag 047 / Day 047


Liebes Bautagebuch

gestern haben wir mit dem Aufstellen der Terassenelemente und der Beplankung angefangen. Unglaublich wie groß die bebaute Fläche sein wird. Danach wurde das Lüftungssystem installiert und die ersten Elektro-Programmierungen vorgenommen. Danach haben wir das Dach gedeckt und abgedichtet sowie die Innenseite des Patios abgedichtet. Auch im Innenraum gab es vieles zu Tun. Wir haben die Fußbodenheizung fertig gestellt und Faserzementplatten im Fußboden verlegt. Unsere Smart Box wurde am Tragwerk ausgerichet.

Heute haben wir die Installation der ersten Solarmodule der Südwand vorgenommen. Wir sind schon gespannt darauf, wie unser Design der Solarwand beim Publikum auf der Ausstellung in Madrid ankommt! Ein weiterer großer Schritt war die Inbetriebnahme der Wärme- und Kältezähler.

Nach einer harten Zeit am Bau mit wenig Schlaf und dem Kampf darum wer abends als erster ins Bad darf übernimmt ab heute die neuen Truppe. Wir wünschen viel Glück und Erfolg.


Gute Nacht,
deine Bauis.


_____
Dear Manu,

Yesterday we started with the installation of the terrace elements. Unbelievable how large the area is cultivated. After the ventilation system was installed the first electrical programming was made. Then we covered and sealed the roof and isolated the inner side of the patio. In the interior there was much to do too. The underfloor heating was installed today and we have completed installing the fiber cement panels in the floor. Our Smart Box was adjusted at the structure.

Today installed the first solar panels on the south wall. We are already looking forward to see how people like our design of the solar wall! Another big step was the commissioning of the heating and cooling meter.

After a hard time building with little sleep and the fight about who is the first at night using the bathroom we welcome our new building force who arrived here today. We wish you luck and success.


Good night,
your Bauis.